Ungarisch-Holländisch Übersetzung für bonyolult

gecompliceerd
Het gaat hier om buitengewoon gecompliceerde wetenschappelijke vraagstukken. Itt nagyon bonyolult, tudományos kérdésekről van szó. We willen geen gecompliceerde, op regeltjes gebaseerde regeling. Nem akarunk bonyolult, szabályokon alapuló programot. De situatie zoals we die zien is nogal gecompliceerd. Mint láthatjuk, meglehetősen bonyolult a helyzet.
ingewikkeld
Er wordt gezegd: "het is ingewikkeld”. Azt mondják, hogy "bonyolult”. Dat blijft een ingewikkelde zaak. Ez egy nagyon bonyolult dolog. Uiteraard is het te ingewikkeld, maar welk Europees verdrag is dat niet? Természetesen túl bonyolult - de melyik európai szerződés nem túl bonyolult?